- 休戦
- きゅうせん
truce
armistice* * *きゅうせん【休戦】truce〖U〗〖C〗(通例一時的な)休戦a Christmas truce クリスマス休戦
armistice〖C〗休戦, 停戦cease-fire〖C〗〔軍〕停戦, 休戦a cease-fire agreement 休戦条約.
¶ → 休戦する* * *きゅうせん【休戦】suspension [cessation] of hostilities; an armistice; a truce; a cease-fire.~する suspend [call off] hostilities; cease firing; conclude an armistice 《with…》; make a truce 《with…》.●労資間の休戦 a truce between labor and management
・全面的[武装]休戦 a general [an armed] truce.
●休戦の取り決めをする arrange an armistice [a truce, a cease-fire].
●休戦を求める ask for a truce [cease-fire].
クリスマス休戦 a Christmas cease-fire.五輪休戦 a truce [cease-fire] during the Olympics.政治休戦 a political truce.休戦会談 a truce [cease-fire] conference; truce [cease-fire] talks.●休戦会談を行う hold a truce conference; talk cease-fire 《with…》.
休戦旗 a flag of truce.休戦記念日 〔第一次世界大戦の〕 Armistice Day. <▲> 米では 1954 年に Veterans Day と改称, 英では 1946 年に Remembrance Day になった.休戦協定 a cease-fire agreement.●休戦協定締結に至る reach [arrive at, come to] a cease-fire agreement 《with…》
・休戦協定を結ぶ conclude a cease-fire agreement [pact] 《with…》.
休戦交渉 truce [cease-fire] negotiations.休戦状態 《maintain》 a cease-fire [truce].休戦条約 a treaty of armistice [truce]; a cease-fire [an armistice] agreement.休戦命令 a cease-fire command.休戦ライン a cease-fire [an armistice] line.
Japanese-English dictionary. 2013.